1 00:00:33,920 --> 00:00:37,860 Affreux. Affreux. Je vous le dis, messieurs, ça ne sert à rien d’argumenter contre les faits. 2 00:00:38,280 --> 00:00:41,540 Notre activité est à l'arrêt et nous devons faire quelque chose à ce sujet. 3 00:00:41,540 --> 00:00:42,540 c'est vrai, M. Ixnay. 4 00:00:43,160 --> 00:00:46,580 Notre usine de munitions n'en a vendu que cinq un million de dollars profitent pour la première fois 5 00:00:46,580 --> 00:00:47,580 trimestre de cette année. 6 00:00:47,680 --> 00:00:48,700 Pensez-y, M. Rone. 7 00:00:48,960 --> 00:00:51,400 Seulement cinq millions pendant que nous sommes pratiquement affamé. 8 00:00:51,720 --> 00:00:54,960 C'est vrai, mais nous devons nous en souvenir le royaume de Moronica est en paix, M. 9 00:00:55,060 --> 00:00:57,060 Ixnay. Vous avez raison, M. Amscray. 10 00:00:57,780 --> 00:00:59,180 Mais il n'y a pas d'argent en paix. 11 00:00:59,520 --> 00:01:01,560 Non. Nous devons déclencher une guerre. 12 00:01:01,860 --> 00:01:05,550 Droite. Si le roi veut seulement la paix, alors nous devons l'évincer et nommer un 13 00:01:05,550 --> 00:01:06,730 dictateur. C'est ça, un dictateur. 14 00:01:06,970 --> 00:01:11,110 Exactement. Nous devons trouver quelqu'un qui est assez stupide pour faire ce qu'on lui dit. 15 00:01:11,110 --> 00:01:13,030 où pouvons-nous trouver quelqu'un d'aussi stupide, M. Rône ? 16 00:01:14,790 --> 00:01:17,050 J'ai l'homme qu'il faut, et il est là-dedans maison en ce moment. 17 00:01:17,270 --> 00:01:19,050 Son nom est Moe Hailstone. 18 00:01:19,330 --> 00:01:21,530 Lui et ses deux assistants me documentent salle à manger. 19 00:01:21,810 --> 00:01:22,810 Un cintre en papier ? 20 00:01:22,910 --> 00:01:23,910 Pourquoi pas? 21 00:01:24,670 --> 00:01:25,890 Maintenant, voici tout le plan. 22 00:01:31,490 --> 00:01:32,490 Messieurs! 23 00:01:36,200 --> 00:01:37,340 Oui Monsieur. 24 00:01:38,040 --> 00:01:39,500 Ce sont les hommes dont je te parlais environ. 25 00:01:39,800 --> 00:01:41,440 Les garçons, je veux que vous rencontriez M. 26 00:01:41,660 --> 00:01:42,900 Amscray, M. Oney. 27 00:01:43,400 --> 00:01:45,000 Grêle, calcul biliaire, caillou. 28 00:01:45,200 --> 00:01:46,200 Comment vas-tu? 29 00:01:49,920 --> 00:01:52,380 Nous sommes venus ici pour vous offrir le la plus grande opportunité de votre vie. 30 00:01:52,620 --> 00:01:53,860 Tu veux dire que tu nous laisseras papierr les vivants chambre ? 31 00:01:54,060 --> 00:01:56,360 Non, non, non. Tu en as fini avec papier. 32 00:01:56,860 --> 00:02:00,200 Mes partenaires et moi allons vous faire dictateur de Maronica. 33 00:02:00,920 --> 00:02:02,460 Dictateur? Que fait un dictateur ? 34 00:02:02,940 --> 00:02:03,639 Un dictateur ? 35 00:02:03,640 --> 00:02:08,360 Eh bien, il fait l'amour avec de belles femmes, boit du champagne, profite de la vie et jamais 36 00:02:08,360 --> 00:02:12,100 travaux. Il fait des discours au peuple, leur promettant beaucoup, leur donne 37 00:02:12,100 --> 00:02:13,460 rien, puis prend tout. 38 00:02:13,720 --> 00:02:14,720 C'est un dictateur. 39 00:02:14,840 --> 00:02:15,860 Hmm, un parasite. 40 00:02:16,140 --> 00:02:17,360 C'est pour moi. Calme. 41 00:02:18,320 --> 00:02:19,520 Je dois réfléchir. 42 00:02:20,220 --> 00:02:21,380 Calme pendant que je réfléchis. 43 00:02:24,760 --> 00:02:26,980 Je dois réfléchir. Laissez-moi voir. 44 00:02:38,000 --> 00:02:40,940 J'aime ce travail, d'accord, mais je ne peux pas quitter mes deux copains. Tu sais, notre devise 45 00:02:40,940 --> 00:02:42,840 a toujours été un pour tous et tous pour moi. 46 00:02:43,200 --> 00:02:44,200 Blocage du lit. 47 00:02:45,320 --> 00:02:46,320 Blocage du lit. 48 00:02:47,460 --> 00:02:48,460 Blocage du lit. 49 00:02:54,940 --> 00:02:55,940 Blocage du lit. 50 00:03:02,900 --> 00:03:03,900 Messieurs, 51 00:03:04,160 --> 00:03:06,360 pour ne pas briser ton petit triumvirat. 52 00:03:06,680 --> 00:03:10,000 Nous allons faire en sorte que cet homme soit sur le terrain maréchal et chef de tous nos combats 53 00:03:10,340 --> 00:03:11,720 Puis-je avoir un uniforme et une vraie épée ? 54 00:03:11,980 --> 00:03:14,640 Vous pouvez avoir une centaine d'uniformes. Allez-y sortir et tirer sur une centaine de généraux et 55 00:03:14,640 --> 00:03:15,640 aidez-vous. 56 00:03:16,500 --> 00:03:17,840 Je tirerai sur deux cents généraux. 57 00:03:20,740 --> 00:03:21,740 Qu'est ce que c'est? 58 00:03:22,080 --> 00:03:23,900 C'est une mitrailleuse. Laissez-moi voir. 59 00:03:27,480 --> 00:03:29,700 Nous ferons de cet homme le ministre de propagande. 60 00:03:30,880 --> 00:03:31,880 Propagande? Qu'est ce que c'est? 61 00:03:32,420 --> 00:03:35,800 Une propagande épouse une marmaganda et ils élèvent beaucoup de petits oisons. 62 00:03:41,360 --> 00:03:45,000 Nous prendrons le travail. Que faisons-nous ? D’abord, vous lancez un putsch de bière. Comment? 63 00:03:45,300 --> 00:03:47,660 Vous posez votre bière et attendez le bretzels. 64 00:03:47,860 --> 00:03:49,760 Non, non, non, non. 65 00:03:49,980 --> 00:03:53,820 Tu vas dans les saloons et tu achètes gratuitement de la bière pour tous les saloonatics. Alors tu 66 00:03:53,820 --> 00:03:56,040 conduisez-les au palais et forcez le roi d'abdiquer. 67 00:03:56,300 --> 00:03:57,480 Cela fait de vous un dictateur. 68 00:03:58,180 --> 00:04:00,560 Salut, salut, Hailstone, le dictateur ! 69 00:04:01,560 --> 00:04:03,120 Salut, salut, grêle ! 70 00:04:03,920 --> 00:04:04,920 Waouh ! 71 00:04:07,860 --> 00:04:09,740 Mon bon peuple de Moronica ! 72 00:04:11,690 --> 00:04:13,170 Heureux de voir ce petit rassemblement. 73 00:04:17,390 --> 00:04:23,050 Nous devons nous débarrasser du joug de la monarchie et rendre notre pays sûr pour l'hypocrisie. 74 00:04:47,150 --> 00:04:50,130 sera Moronica pour les idiots ! 75 00:04:53,510 --> 00:04:55,870 Nous aurons moins de travail et plus de jeu. 76 00:04:56,290 --> 00:04:58,390 Chaque jeudi, vous recevrez... 77 00:05:17,390 --> 00:05:18,430 nos voisins un coup de main. 78 00:05:18,670 --> 00:05:22,470 Nous leur tendrons deux mains secourables et nous aidons nos voisins. 79 00:05:54,410 --> 00:05:56,970 Il sera 15 heures, heure de Bologne. 80 00:05:58,570 --> 00:06:03,310 3 heures, heure de Bologne. 3° 'horloge, heure de Bologne. Il doit être 3 81 00:06:03,310 --> 00:06:04,310 'horloge. 82 00:06:29,930 --> 00:06:30,930 pour ma secrétaire. 83 00:06:31,130 --> 00:06:32,130 Tu veux dire secrétaire ? 84 00:06:32,470 --> 00:06:33,470 J'ai dit secrétaire. 85 00:06:33,730 --> 00:06:35,650 Secrétaire. Qu'est-ce qui est correct ? 86 00:06:36,010 --> 00:06:37,010 Sténographe. 87 00:06:37,730 --> 00:06:38,830 Je vais sonner pour ça. 88 00:06:39,690 --> 00:06:41,270 Je dis toujours secrétaire. 89 00:06:41,810 --> 00:06:42,769 Est-ce ainsi? 90 00:06:42,770 --> 00:06:44,230 Ouais. Tenez ça. 91 00:06:47,090 --> 00:06:47,610 Quoi 92 00:06:47,610 --> 00:06:54,470 tu veux dire par 93 00:06:54,470 --> 00:06:57,730 lire un livre ? Supposons que tu aies appris quelque chose. Les idiots fidèles ne devraient pas 94 00:06:58,270 --> 00:07:00,350 Sortez vos troupes et faites-les brûler chaque livre à Moronica. 95 00:07:00,690 --> 00:07:02,030 Ce n'est pas mon petit livre rouge. 96 00:07:02,430 --> 00:07:03,430 Laisse-moi voir ça. 97 00:07:04,410 --> 00:07:07,670 Juin Est, 110 Goodnecking Place, Whoopie 4430. 98 00:07:09,610 --> 00:07:12,990 Ruby Clutch, OOOG, a une voiture, roule souvent en panne d'essence. 99 00:07:13,510 --> 00:07:14,510 Waouh, Waouh, Waouh. 100 00:07:15,510 --> 00:07:16,510 Waouh, Waouh, Waouh. 101 00:07:16,790 --> 00:07:19,150 Waouh, Waouh, Waouh. Je vais garder ça. 102 00:07:19,530 --> 00:07:20,550 Oh, un comptable. 103 00:07:20,850 --> 00:07:22,090 Allez brûler les livres. 104 00:07:22,370 --> 00:07:23,510 Pourquoi brûler les livres ? 105 00:07:23,990 --> 00:07:27,030 Il y a trop de bookmakers. Le les bookmakers envahissent le pays. 106 00:07:27,030 --> 00:07:28,030 sont mes ordres. 107 00:07:28,410 --> 00:07:30,030 Salut, salut, grêle ! 108 00:07:30,770 --> 00:07:31,770 Waouh ! 109 00:07:32,830 --> 00:07:37,330 Oui? Matty Herring est là pour vous voir. Faites-la mariner et envoyez-la. Oui, monsieur. 110 00:07:44,150 --> 00:07:45,210 Allez, entre. 111 00:07:47,790 --> 00:07:49,050 S'il vous plaît, Votre Excellence. 112 00:07:49,310 --> 00:07:51,850 J'ai surpris cet homme marchant dans le rue avec un poulet. 113 00:07:52,070 --> 00:07:53,490 Brune blonde. Calme. 114 00:07:54,250 --> 00:07:55,250 Où as-tu trouvé le poulet ? 115 00:07:55,590 --> 00:07:56,590 D'un œuf. 116 00:07:56,910 --> 00:07:57,910 Où as-tu trouvé l'œuf ? 117 00:07:58,510 --> 00:07:59,469 D'un poulet ? 118 00:07:59,470 --> 00:08:01,250 Un cercle vicieux. Nous devons le tuer. 119 00:08:01,710 --> 00:08:02,770 Rappelle-moi de tuer un cycle. 120 00:08:03,190 --> 00:08:05,470 Calme. Mettez-le dans un camp concentré. 121 00:08:06,170 --> 00:08:07,170 Allez. 122 00:08:07,230 --> 00:08:08,230 Allez, alors. 123 00:08:08,410 --> 00:08:11,210 Allez. Après réflexion, jetez-le à les lions. 124 00:08:11,470 --> 00:08:12,470 Mais nous n'avons pas de lions. 125 00:08:12,650 --> 00:08:14,890 Et les tigres ou les petits ? Ou le des géants ? 126 00:08:15,930 --> 00:08:17,230 Pourquoi n'avons-nous pas de lions ? 127 00:08:17,510 --> 00:08:18,990 Parce qu'il n'y a pas d'os dans la glace. 128 00:08:19,210 --> 00:08:23,750 Eh bien, nous... Comment puis-je jeter quelqu'un les lions quand nous n'avons pas de lions ? 129 00:08:23,990 --> 00:08:30,560 Oh, ne t'inquiète pas, petit gars. Nous obtiendrons tu es une glace... Avec de longues griffes qui 130 00:08:30,560 --> 00:08:33,760 gratter comme ça. Et de longues dents blanches cette morsure comme ça. 131 00:08:36,140 --> 00:08:38,520 Tu sais... 132 00:08:38,520 --> 00:08:47,520 Je 133 00:08:47,520 --> 00:08:49,780 je suis Matty Herring. Oh, mon plat préféré. 134 00:08:54,320 --> 00:08:55,680 Pour moi, ça n'a pas le goût du hareng. 135 00:08:56,060 --> 00:08:57,320 Oh, un connaisseur, hein ? 136 00:08:57,840 --> 00:09:01,700 En tant que ministre de la Propagande, je ne veux pas pour avoir de vos nouvelles. 137 00:09:03,520 --> 00:09:04,740 Quel est le problème avec lui ? 138 00:09:05,120 --> 00:09:07,580 Il est un peu grincheux. Je me suis levé sur le du mauvais côté du caniveau ce matin. 139 00:09:09,700 --> 00:09:13,460 Allons-nous regarder la boule magique et tu vois ce que l'avenir te réserve ? 140 00:09:14,000 --> 00:09:15,000 Venez. 141 00:09:15,140 --> 00:09:17,080 Je vais l'emmener sur le toit et le renverser. 142 00:09:18,380 --> 00:09:20,000 Sortez votre boule magique, Matty. 143 00:09:20,220 --> 00:09:21,920 Dickel, Dickel, Dickel, Mickel. 144 00:09:24,500 --> 00:09:25,500 Eh bien, c'est une balle huit. 145 00:09:25,880 --> 00:09:27,040 Asseyez-vous juste derrière. 146 00:09:29,600 --> 00:09:32,200 La boule magique dit que tu n'as pas longtemps pour vivre. 147 00:09:32,460 --> 00:09:33,460 Oh, bien. 148 00:09:38,880 --> 00:09:39,280 Tout 149 00:09:39,280 --> 00:09:48,240 dehors 150 00:09:48,240 --> 00:09:49,520 pour Syracuse ! 151 00:09:51,460 --> 00:09:53,020 Syracuse ? C'est ici que je descends. 152 00:09:53,930 --> 00:09:54,869 Où va-t-il ? 153 00:09:54,870 --> 00:09:55,930 Le garçon vient de Syracuse. 154 00:09:56,330 --> 00:09:57,330 Se concentrer. 155 00:10:00,210 --> 00:10:02,430 Les esprits m'envoient un message. 156 00:10:02,910 --> 00:10:09,870 Ils arrivent 157 00:10:09,870 --> 00:10:10,950 de plus en plus près. 158 00:10:11,230 --> 00:10:13,090 Je peux sentir leur touche magique. 159 00:10:13,410 --> 00:10:14,410 Moi aussi. 160 00:10:21,050 --> 00:10:22,050 Pourquoi, 161 00:10:22,950 --> 00:10:24,120 tu doubles... Crosser, toi. 162 00:10:24,860 --> 00:10:25,860 Oh, 163 00:10:26,800 --> 00:10:28,440 regarde. Une note est tombée de la balle. 164 00:10:29,620 --> 00:10:30,620 Laisse-moi voir ça. 165 00:10:32,540 --> 00:10:35,920 Chère fille, si tu empoisonnes Moe Hailstone, je ferai de toi la reine des 166 00:10:35,920 --> 00:10:38,820 père, Herman les Six et Sept -Huit, roi de Moronica. 167 00:10:39,040 --> 00:10:41,660 P.S. Il y a une vente de poison au Pharmacie fardée. 168 00:10:41,900 --> 00:10:42,940 Six et sept-huit. 169 00:10:44,520 --> 00:10:45,520 Attrapez-la. 170 00:10:50,380 --> 00:10:51,940 Tenez-lui simplement le bras. C'est une espionne. 171 00:10:52,220 --> 00:10:53,520 C'est une espionne partout, n'est-ce pas ? 172 00:10:53,940 --> 00:10:55,960 Eh bien, espèce d'imbécile. 173 00:10:59,740 --> 00:11:01,340 Appelez tous mes stormtroopers. 174 00:11:02,860 --> 00:11:05,200 Appel à tous les stormtroopers. Appel à tous des stormtroopers. 175 00:11:08,500 --> 00:11:09,359 Quel est le problème? 176 00:11:09,360 --> 00:11:11,060 Vite, une tempête se prépare. Nous attrapé un espion. 177 00:11:24,750 --> 00:11:25,750 Achetez-la et tirez-lui dessus. 178 00:11:29,430 --> 00:11:31,330 Hé, comment peux-tu lui tirer dessus avec des dés ? 179 00:11:32,190 --> 00:11:33,190 Ils sont chargés. 180 00:11:34,810 --> 00:11:38,990 Tiens, sors-la et tire-lui dessus. Ne le fais pas t'en inquiéter. Quand j'arrive... Viens 181 00:11:38,990 --> 00:11:40,150 Allez, Toots, nous allons tourner les œuvres. 182 00:11:41,210 --> 00:11:44,130 Et réfléchis, j'aurais peut-être demandé à Matty Hareng pour m'épouser. 183 00:11:44,390 --> 00:11:46,910 Ouais, tu aurais été dans un cornichon avec ce hareng. Oui. 184 00:11:48,650 --> 00:11:50,330 Bandeau? Oui bien sûr. 185 00:11:56,010 --> 00:11:57,010 à pas et hors du feu. 186 00:11:57,110 --> 00:11:58,430 Au revoir. Au revoir. 187 00:11:58,630 --> 00:12:03,590 Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. 188 00:12:04,790 --> 00:12:05,930 Waouh ! C'est ça. 189 00:12:08,050 --> 00:12:09,390 Ce qui s'est passé? 190 00:12:09,590 --> 00:12:10,590 Cette Maddie Harry s'est échappée. 191 00:12:10,850 --> 00:12:12,470 Et tu m'as enfermé dans l'excitation, toi imbécile. 192 00:12:12,870 --> 00:12:16,230 Nous devons la récupérer. je serai satisfait si nous récupérons ses cheveux. je vais prendre un 193 00:12:16,230 --> 00:12:19,670 quart-arrière. En fait, je prendrai Notre Dame en deux points. Oh, tu en veux deux 194 00:12:19,670 --> 00:12:21,490 des points ? Certainement. Eh bien, tu as elle. 195 00:12:21,850 --> 00:12:25,110 Nous devons faire grève avant qu'elle ne revienne son père, le roi, et ils se rassemblent 196 00:12:25,110 --> 00:12:25,869 une armée. 197 00:12:25,870 --> 00:12:26,729 Que pouvons-nous faire ? 198 00:12:26,730 --> 00:12:28,110 Nous allons lancer un credo blintz. 199 00:12:28,330 --> 00:12:30,450 Oh, bien. J'adore les blintz. 200 00:12:30,910 --> 00:12:32,290 Surtout avec une croyance aigre. 201 00:12:37,290 --> 00:12:41,910 Obtenez-le. 202 00:12:48,270 --> 00:12:51,590 Messieurs, étudiez attentivement cette carte. 203 00:12:52,050 --> 00:12:54,470 Nous allons conquérir le continent de Starvanie du Sud. 204 00:13:22,940 --> 00:13:24,900 Toi, je te le donnerai, Mickey Finlande. 205 00:13:25,100 --> 00:13:28,200 Si je prends Mickey Finlande, je ferais mieux d'être Russe. Alors quittez Staline. 206 00:13:28,460 --> 00:13:29,460 Qu'il en soit ainsi. 207 00:13:29,680 --> 00:13:31,060 C'est l'heure de notre table ronde conférence. 208 00:13:31,540 --> 00:13:34,140 Comment pouvons-nous avoir une table ronde conférence? Nous n'avons qu'un carré 209 00:13:34,420 --> 00:13:36,080 Oh, à Moronica, il n'y a rien sur le carré. 210 00:13:36,340 --> 00:13:37,480 Il va falloir rogner sur les raccourcis. 211 00:13:38,560 --> 00:13:39,539 Soyez occupé. 212 00:13:39,540 --> 00:13:40,379 Je coupe. 213 00:13:40,380 --> 00:13:41,380 Oh, Votre Excellence. 214 00:13:43,120 --> 00:13:44,740 Je suis votre nouvelle secrétaire, Miss Feffernus. 215 00:13:44,940 --> 00:13:45,940 Qu'y a-t-il, Mademoiselle Feffernus ? 216 00:13:48,940 --> 00:13:51,240 Les délégués sont là pour le tour conférence de table. 217 00:13:51,680 --> 00:13:56,820 Combien y en a-t-il ? Oh, je ne le fais pas sais. Peut-être cinq, six, sept ou huit, 218 00:13:56,820 --> 00:14:00,220 peut-être. Cinq, six, sept, huit ? 219 00:14:00,660 --> 00:14:02,180 Oh, je ne sais pas ce que nous ferions sans vous. 220 00:14:05,060 --> 00:14:06,260 Très jolie fille, n'est-ce pas ? 221 00:14:07,560 --> 00:14:08,820 Très bon danseur aussi. 222 00:14:09,400 --> 00:14:10,400 Tu n'es pas si mal toi-même. 223 00:14:11,780 --> 00:14:13,240 Mais tu le dis à tous les garçons. 224 00:14:13,640 --> 00:14:16,220 Calme. Dites aux délégués que nous serons prêts dans un instant. 225 00:14:21,900 --> 00:14:24,020 d'une danse ? Je pense que je vais m'asseoir celui-ci dehors. D'accord. 226 00:14:29,340 --> 00:14:30,760 Cette idiotie n'est-elle pas encore terminée ? 227 00:14:32,980 --> 00:14:34,660 Messieurs, commençons par commencer. 228 00:14:35,480 --> 00:14:37,820 En tant que ministre de l'Unfola, je m'y oppose. 229 00:14:38,380 --> 00:14:41,920 Vos minorités s'insinuent dans notre majorités jusqu'à ce que vous fassiez notre 230 00:14:41,920 --> 00:14:42,920 majorités minorités. 231 00:14:43,460 --> 00:14:44,600 Objection rejetée. 232 00:14:45,220 --> 00:14:47,000 Paix! Nous voulons la paix ! 233 00:14:47,580 --> 00:14:50,460 Oui, un morceau de ceci et un morceau de cela pays. 234 00:14:51,130 --> 00:14:53,930 Délégué Bunce Rippenbuck ? Est-ce que tu vraiment tu veux la paix ? 235 00:14:54,330 --> 00:14:55,330 Oui. 236 00:14:58,810 --> 00:15:00,310 Ce Bunce est difficile à déchiffrer. 237 00:15:00,530 --> 00:15:03,530 Vous utilisez le mauvais club. Essayez de grignotez-le. Oh, merci, Kenny. 238 00:15:04,070 --> 00:15:05,070 Quatre ? 239 00:15:07,170 --> 00:15:08,990 Paix! Nous voulons la paix ! 240 00:15:09,610 --> 00:15:13,310 Ce que nous voulons, c'est un couloir traversant double croix ici comme sortie vers le 241 00:15:13,310 --> 00:15:14,309 de fenêtre. 242 00:15:14,310 --> 00:15:15,310 Calme! 243 00:15:16,770 --> 00:15:17,770 Les messieurs objectent. 244 00:15:18,030 --> 00:15:18,829 Apaisez-les. 245 00:15:18,830 --> 00:15:20,110 Que diriez-vous de les jeter au nouveau des lignes ? 246 00:15:20,510 --> 00:15:22,310 Non, apaisons-le. J'adore juste apaiser. 247 00:15:32,710 --> 00:15:39,070 Vous êtes sorti. 248 00:17:12,329 --> 00:17:13,329 Quel est le problème? Tu as de l'asthme ? 249 00:17:13,470 --> 00:17:14,490 Non, ce n'était pas moi.